Schumann Robert: 2 ROMANTISCHE STUECKE

Aus Reihen der ‚Edition Butorac‘ liegen hier bearbeitet und herausgegeben von Heiko Stralendorff und Tomislav Butorac 2 ROMANTISCHE STUECKE für Violine und Klavier von Robert Schumann vor.
Genaugenommen handelt es sich dabei um Duo-Fassungen folgender Klavierstücke: ‚Träumerei op. 15 /7‘ und ‚Abendlied op. 85/12‘. Beide Nummern entstammen Klavierzyklen des Komponisten. Aus den weithin bekannten und überaus beliebten ‚Kinderszenen op. 15‘, jenen 13 von höchst lyrisch-poetischer Klangsprache beseelten Klavierminiaturen kommt die ‚Träumerei‘, der Inbegriff romantischer Vorstellung schlechthin, der vierhändigen Sammlung ‚12 Stücke für kleine und große Kinder op. 85‘ entnommen ist das beschließende ‚Abendlied‘ (Nr. 12).
Die weit ausgreifende melodische Gestaltung beider Stücke kommt einer Bearbeitung für Violine und Klavier sehr entgegen, bringen zudem eine neue, vielleicht sogar sehr „erfrischende“ Sicht auf diese beiden wohlbekannten Stimmungsbilder.
Während die ‚Träumerei‘ in der Originaltonart F-Dur belassen werden konnte, ist das ‚Abendlied‘ von Des-Dur nach D-Dur transponiert.