Debussy Claude: LA PLUS QUE LENTE

Debussy Claude: LA PLUS QUE LENTE
Es gibt Stücke, die eigenen sich für Bearbeitungen aller Art – manche Werke verweigern sich geradezu gegen entsprechende Übertragungsversuche. Claude Debussys Musik scheint derartige Adaptionsversuche weitgehend zu überstehen, insbesondere dann, wenn sie kompetent hergestellt werden. Das vorliegende Arrangement des Klavierstücks „La plus que lente“ für Trompete und Klavier ist ein solch positiver Fall, denn es wurde von dem großartigen französischen Trompeter Thierry Caens (Jg. 1958) erstellt. Caens gilt als bedeutender Solist seines Instruments und so erfahrener wie vielseitiger Arrangeur. Er hat es vollbracht, Debussys Fin-de-siècle-Walzer von 1910, der mit „molto rubato con morbidezza“ überschrieben ist, derart zu übertragen, dass die Klangsprache des Stücks wunderbar getroffen ist.