Haendel Georg Friedrich: ORLANDO HWV 31

Händels 1733 in London uraufgeführte Zauberoper „Orlando“ nach einem Vorlagelibretto von Carlo Sigismondo Capeci geht indirekt auf Ludovico Ariostos Versepos „Orlando furioso“ zurück.
Dieser Stoff war seinerzeit sehr beliebt und wurde häufig vertont, u. a. von Jean-Baptiste Lully, Agostino Steffani und Joseph Haydn. Die Titelpartie des „rasenden Roland“ ist die letzte, die der Komponist für den gefeierten Kastraten Senesino schrieb. Einige der bühnenwirksamen Effekte, die die Zauberkünste Zorastros illustrieren sollen, verlangen nach einer ausgeklügelten barocken Bühnenmaschinerie.

Der Klavierauszug wurde an die Revision des Gesamtausgabenbandes angepasst und sorgfältig korrigiert. Das Stichbild des Vorgängerklavierauszuges (BA 4027-90) wurde in zahlreichen Details behutsam überarbeitet. Dabei konnte die Seitenkompatibilität gewahrt werden. Die Ausgabe enthält ein neues zweisprachiges Vorwort (engl./dt.).

• Urtextausgabe auf Grundlage der „Hallischen Händel-Ausgabe“
• Mit sangbarer deutscher Übersetzung
• Angepasst an die überarbeitete Partitur
• Umfassendes zweisprachiges Vorwort (engl./dt.)
• Praxisorientierter, gut spielbarer Klavierauszug (ital./dt.)