Liszt Franz: TRANSKRIPTIONEN 17 (2)

Imre Sulyok, Imre Mezö, Géza Gémesi, Zoltán Farkas und Katalin Szerzö sind als Herausgeber der Liszt-Transkriptionen Beethovenscher Sinfonien, die im Rahmen der ‚Neuen Liszt-Ausgabe‘ beim Verlag ‚Editio Musica Budapest (EMB)‘ erschienen sind, zu nennen.
Der hier vorliegende Band TRANSKRIPTIONEN 17 (2) hat die Sinfonien 1-4 in Liszts Fassung für Klavier zu zwei Händen zum Inhalt. Entstanden sind diese Übertragungen in den Jahren 1863-64.
Der Klaviersatz ist als „Liszt-typisch“ zu bezeichnen, im Umgang mit Form und Ausdruck handwerklich souverän und musikalisch überaus feingeistig ausgearbeitet.