Friedman Ignaz: TRANSKRIPTIONEN 1

Der Leschetizky-Schüler und Pianist von Weltrang Ignaz Friedman (1882-1948) tat sich auch als Komponist hervor und schuf insgesamt 90 Werke, darunter Klavierstücke (Charakterstücke, Etüden, eine Passacaglia), Bearbeitungen (für den Konzertgebrauch), Kammermusik und ein Klavierkonzert.
Bei der ‚Universal Edition‘ sind Friedmans in der Tradition Liszts und Busonis stehende Klaviertranskriptionen in 2 Bänden erschienen. Es handelt sich dabei um Bearbeitungen von Instrumentalwerken, Ballettmusiken (u.a.) von Komponisten des 18. Jahrhunderts Nicolas Dalayrac, Jean Francois Dandrieu, Christoph Willibald Gluck, Giovanni Battista Grazioli, Jean Philippe Rameau und Domenico Scarlatti.
Die ausgewählten Sätze sind jeweils ‚für den Konzertvortrag frei bearbeitet‘, somit also in einen romantischen, harmonisch und rhythmisch-melodisch verdichteten, klavieristisch virtuosen Satz gebracht.
Vorliegend hier nun der Band TRANSKRIPTIONEN 1 beinhaltend eine ‚Pastorale‘ und eine ‚Gigue‘ von Scarlatti, eine ‚Romance‘ (aus der Oper ‚La pazza per amore‘) von Dalayrac, ‚Le Caquet‘ und ‚Les fifres‘ von Dandrieu, dann eine ‚Gavotte‘ aus dem Ballett ‚Don Juan‘ sowie das ‚Ballet des ombres heureuses‘ von Gluck, ‚Le tendre fanchon. Rondeau‘ von Couperin, ein ‚Adagio‘ von Grazioli und schließlich noch ‚Musette‘ und ‚Le rappel des oiseaux‘ von Rameau.