Bartok Bela: RUMAENISCHE WEIHNACHTSLIEDER

Béla Bartóks Sammlung RUMAENISCHE WEIHNACHTSLIEDER SZ 57 für Klavier ist nach der ‚Sonatine Sz 55‘ und den ‚Rumänischen Volkstänzen Sz 56‘ die dritte Volksliedbearbeitung des Jahres 1915, in welchem sich der Komponist ausgesprochen intensiv mit traditionellen Melodien aus dem rumänischen Siebenbürgen, die er bereits einige Jahre früher sammelte und erforschte, auseinandergesetzt hat.
Genau genommen handelt es sich bei den 2 Serien zu je 10 Liedern um eine Auseinandersetzung mit der spezifischen folkloristischen ‚Colinde‘- Tradition: die Colinde-Umzüge fanden zwischen Weihnachten und Neujahr statt, junge Frauen und Männer zogen dabei oft verkleidet von Haus zu Haus und baten um Geschenke.
Der Musik wohnt damit ein tänzerischer Impetus inne.
Vorliegend hier nun die von Peter Bartók eingerichtete, revidierte Neuausgabe der ‚rumänischen Weihnachtslieder‘, die auf der von Béla Bartok im Jahr 1936 vorgenommenen korrigierten Zweitausgabe basiert (die Korrekturen beinhalten eine revidierte Titelseite sowie einen Anhang mit Varianten einzelner Nummern).