15 ZWEISTIMMIGE INVENTIONEN BWV 772-786 liegen hier in einer Ausgabe von Ferrucio Busoni (1866-1924) vor. Diese ist immer auf ein geteiltes Echo gestoßen, da Busoni Änderungen im Notentext, Erweiterungen und dergleichen vorgenommen hat, die der Idee eines „Urtextes“ entgegenstehen. Der Herausgeber, der sich gleichzeitig als „Bearbeiter“ sieht, rechtfertigt seine Eingriffe mit künstlerisch-interpretatorischen Argumenten, zugleich erklärt er aber: „Den Studierenden würde ich davor warnen, meiner ‚Interpretation‘ allzu buchstäblich nachzugehen. Der Augenblick und das Individuum haben hier ihre eigenen Rechte. Meine Auffassung mag als ein guter Wegweiser dienen, nach dem sich Einer nicht zu richten braucht, der einen anderen guten Weg kennt.“
Als vergleichende Ausgabe zu einem „Urtext“ im Zusammenhang mit einem kritischen Studium der ‚Inventionen‘ ist jene von Busoni sehr gut geeignet.
Vorliegende Ausgabe ist in englischer Sprache, dementsprechende Sprachkenntnisse daher unerlässlich.
Haben Sie Fragen? Wir antworten Ihnen gern via WhatsApp. Und das geht so:
Bitte berücksichtigen Sie auch unsere Datenschutzhinweise zur WhatsApp-Nutzung.
Ihre Meinung oder Fragen zum Artikel GS 2597915 ZWEISTIMMIGE INVENTIONEN BWV 772-786 .