Smetana Bedrich: DIE VERKAUFTE BRAUT

Max Kalbeck (1850-1921) hat den bei der ‚Edition Peters‘ erschienenen Klavierauszug (deutschsprachig) zu Bedrich Smetanas DIE VERKAUFTE BRAUT, Komische Oper in 3 Akten, eingerichtet.
Von den insgesamt 8 Opern gilt ‚Die verkaufte Braut‘ („Prodaná nevěsta“), die in den Jahren 1863/66 bis 1870 begleitetet von mehreren Umarbeitungsprozessen entstand, als eine der bekanntesten des Tschechen.
Die endgültige ‚Rezitativfassung‘ des Dreiakters wurde erstmals am 11. Januar 1871 in St. Petersburg aufgeführt, eine erste Aufführung in deutscher Sprache (übersetzt von Max Kalbeck) fand am 2. April in Wien statt.
Smetana „gilt als Begründer einer eigenständigen, nationalromantischen tschechischen Kunstmusik“ (Reclams Opernführer), brachte die Ursprünglichkeit und Spontanität böhmischer Tanz- und Volksmusik, namentlich die ‚Polka‘ und den ‚Furiant‘ dorthin mit ein und führte sie als stilisierte Formen schließlich zur höchsten Vollendung.