Schubert Franz: AVE MARIA OP 52/6 D 839

Franz Schuberts AVE MARIA OP 52/6 D 839 ist original für hohe Singstimme (Sopran) und Klavier geschrieben und steht in der Tonart B-Dur.
Vorliegend hier nun eine Fassung dieses Kunstliedes für tiefe Singstimme (Alt) und Klavier transponiert nach G-Dur.
Genaugenommen handelt es sich beim ‚Ave Maria‘ um die Nr. 6 einer Sammlung von insgesamt 7 Liedern op. 52, die als Textgrundlage das Gedicht ‚The lady oft he lake‘ („Das Fräulein vom See“) von Walter Scott (1771-1832) haben, welches Adam Storck (1780-1822) ins Deutsche übersetzte.
‚Ellens Gesang III‘ (Hymne an die Jungfrau: „Ave Maria! Jungfrau mild!“), ein 3-strophiges Lied, stellt der Handlung zufolge Ellens verzweifeltes Gebet an die Jungfrau Maria dar, die diese um Hilfe für Roderick Dhu, einen durch die Rache des Königs bedrohten Clanchef, bittet.
Über weich-federndem Klanggrund in durchgehenden 16tel-Sextolen der Klavierbegleitung entspinnt sich die Melodie der Singstimme.
Beruht der hohe Popularitätsgrad von Schuberts ‚Ave Maria‘ auch weitgehend auf sogenannten „Fremdbearbeitungen“, die sich von der ursprünglichen Gestalt dieses Liedes erheblich unterscheiden, so haben gerade diese Adaptionen doch zu einer recht weiten Verbreitung dieser Musik geführt.