Schubert Franz Brahms Johannes: AVE MARIA OP 52/6 D 839 + WIEGENLIED GUTEN ABEND GUT NACHT

Aus der Reihe ‚Hosianna – Geistliche Lieder und Arien‘, die beim Verlag ‚Robert Lienau‘ erscheint, liegen hier das AVE MARIA OP 52/6 D 839 + WIEGENLIED GUTEN ABEND GUT NACHT von Franz Schubert (1797-1828) und Johannes Brahms (1833-1897) in Einzelausgaben vor.
Das aus der 1867-68 entstandenen Sammlung der ‚5 Lieder op. 49‘ stammende ‚Wiegenlied‘ zählt bis heute zu den bekanntesten Vertonungen von Brahms überhaupt und spricht mit seinem volksliedhaften Duktus und der daraus resultierenden „landläufigen Rezeption“ als „echtes Volkslied“ für sich. Es liegt in der hier betreffenden Ausgabe in der Originaltonart Es-Dur vor.
Bei Schuberts berühmten ‚Ave Maria‘ handelt es sich im ursprünglichen Sinne um ein Kunstlied aus dem Jahr 1825: ‚Ellens Gesang III‘ (Hymne an die Jungfrau: „Ave Maria! Jungfrau mild!“) für Frauenstimme und Klavier.
Es ist die Nr. 6 aus einer Sammlung von insgesamt 7 Liedern op. 52, die als Textgrundlage das Gedicht ‚The lady oft he lake‘ („Das Fräulein vom See“) von Walter Scott (1771-1832) haben, welches Adam Storck (1780-1822) ins Deutsche übersetzte.
Für die hiesige Ausgabe wurde die mittlere Lage (As-Dur) ausgewählt.